Üdvözöljük !
Apartmanházaink Bükfürdőn csendes, nyugodt környezetben, 250-300 méterre találhatók a termálfürdő bejáratától.
A közelben fodrászat, kozmetika, masszázs szalon, élelmiszerbolt, kávézó, cukrászda, valamint hangulatos éttermek várják a kedves vendégeket.
Willkommen !
Unsere appartements in Bükfürdő in ruhige Umgebung, 250-300 M können vom Eingang des Thermalbades gefunden werden.
Nahebei Friseursalon, Kosmetik, Massagesalon, Lebensmittelladen , Café, Konditorei und die gemütlichen Restaurants warten auf die lieben Gäste.
Welcome !
Our appartement houses in Bükfürdő in quiet, calm environment, 250-300m can be found from the entrance of the thermal bath. ( spa )
Nearby hairdressing, cosmetics, massage parlour, food shop, cafe, and cosy restaurants wait for the dear guests.
<— NAGYOBB KÉPEK MEGTEKINTÉSÉHEZ KATTINTSON OLDALT AZ APARTMANOK NEVEIRE!
<— KLICKEN SIE AUF DEN NAMEN DER APPARTEMENT ZU MEHR BILDER SEHEN!
<— CLICK ON THE NAME OF APARTMENT TO VIEW MORE IMAGES!

BÜKFÜRDÕI APARTMAN AKÁCFA u. 3
Bükfürdõn 300 méterre a Termálfürdõ bejáratától, földszinten lévő apartman, külön bejárattal 4+1 Fő részére.
2 szoba, 2 fürdőszoba, konyha, étkező, 4+1 Fő részére.
Teljes összkomfort. Terasz, kert, zárt saját parkolóval, napozási lehetőség, internet.
Kiadó: március 1-től- november 1-ig.
Telefon: +36 30 9761311
Facebook.
BÜKFÜRDÕ APPARTEMENT AKÁCFA str. 3
In Bükfürdő unteren Appartements 300 meter von Thermalbad, für 4+1 Personen.
2 Zimmer, 2 Badezimmer, Küche, Esszimmer, für 4 Personen.
Mit allem Komfort. Wagenplatz, Garten, Terrasse, Sonnenbaden im Garten, Internet.
Zu vermieten: vom 1.Márz- bis 1. November.
Handy: +36 30 9761311
Facebook

BÜKFÜRDÕ APARTMENT AKÁCFA str. 3
Bükfürdõ, 300 meter from the entrance of the Thermalbath, downstairs apartment 4+1 Person.
2 Bedrooms, 2 Bathrooms, Kitchen, Dining room, for 4+1 Person.
With all comfort. Garden, Private parking, sunbathing in garden, internet.
From: March 1 to November 1.
Phone: +36 30 9761311
Facebook
BÜKFÜRDÕI APARTMAN BUZAVIRÁG u. 9
Bükfürdőn 250 m-re a termál fürdő bejáratától 2 apartman, külön bejárattal, 5 Fő részére.
Alul 1 szoba, fürdőszoba, konyha, étkező 2 Fő részére.
Felül 2 szoba, fürdőszoba, konyha, étkező 2+1 Fő részére.
Teljes összkomfort. Kert, terasz, zárt saját parkoló, napozási lehetőség, internet.
Kiadó: Március 1-től- Novebber 1-ig.
Telefon: +36 30 9761311
Facebook

BÜKFÜRDÕ APPARTEMENT BUZAVIRÁG str. 9
In Bükfürdő 2 Appartements 250m von thermalbad, für 5 Personen.
Unten 1 Zimmer, Bad, Küche, Esszimmer für 2 Personen.
Oben 2 Zimmer, Bad, Küche, Esszimmer für 2+1 Personen.
Mit allem Komfort. Wagenplatz, Garten, Terrasse, Sonnenbaden im Garten, Internet.
Zu vermieten:vom 1. Márz bis 1. November.
Handy: +36 30 9761311
Facebook

BÜKFÜRDÕ APARTMENT BUZAVIRÁG str. 9
In Bükfürdõ 250m from the entrance of the thermal bath, we have 2 Apartments with 2 entrance For 5 Persons.
Downstairs 1 Bedroom, Bathroom, Kitchen, Dining room for 2 Persons.
Upstairs 2 Bedrooms, Bathroom, Kitchen, Dining room for 2+1 Persons.
With all comfort. Garden, Private parking, sunbathing in garden, Internet.
From: March 1 to November 1.
Phone: +36 30 9761311
Facebook
A büki gyógyfürdő Európa egyik legismertebb és az ország második legnagyobb gyógy- és élményfürdője. A 14 hektáron fekvő fürdő 27 medencével, több mint 5100 m2 vízfelülettel várja a gyógyulni, pihenni, feltöltődni, fürdőzni vágyókat.A fürdő gyógyvizes medencéi 32-38 °C-os, a strand- és sportolásra alkalmas medencéi 26-28 °C-os vízzel vannak feltöltve, a legkisebbeket pedig speciálisan számukra kialakított, csak általuk igénybe vehető gyermekmedencék várják. Az ingyenes csúszdakomplexum felejthetetlen élményeket kínál. A fürdőzésen, csúszdázáson kívül az apróságok szórakozásáról modern játszótér gondoskodik, a pihenni vágyó felnőttek ellazulását pedig tágas pihenőterületek, kényelmes, ingyenesen igénybe vehető pihenőágyak szolgálják. A Rekreációs Park-élményfürdő virágszirom alakú napozóteraszai, finn és infra szaunája, pezsgőfürdője, nyakzuhanya, sodrófolyója és gejzíres gyermekmedence gondoskodik az igazán vidám családi napról. A mozgás szerelmeseit sportpályák (strandröplabda, strandkézilabda, lábtenisz, tollaslabda, füves kispályás labdarúgó pálya, kiskapukkal felszerelt strandfoci pálya, streetball pálya), asztalitenisz, valamint szervezett sport- és szórakoztató programok várják.
Info Bükfördő
Das Heilbad Bük ist eins der bekanntesten und beliebtesten Heilbäder von Europa. Heutzutage ist das Heilbad Bük die zweitgrößte Therme Ungarns, die jeden Altersklassen perfekte Erholung bietet. Das sich auf einem 14-hektar großen Gelände befindende Bad ist ein richtiges Thermenkomplex, und freut sich auf die sich nach Heilung, Erholung und Badespaß Sehnenden mit 27 Becken, mehr als 5100 m2 Wasserfläche.Unsere Heilbecken sind mit 32-38 °C warmem, die Strand- und Sportbecken sind mit 26-28 °C warmem Wasser aufgefüllt, und wir freuen uns auch auf die Kleinsten mit speziell für sie ausgebauten, ausschließlich von ihnen benutzbaren Kinderplanschbecken. Der kostenlos in Anspruch nehmbare Rutschenkomplex bietet Ihnen unvergessliche Erlebnisse. Neben dem Bade- und Rutschenspaß können sich die Kinder auf unserem modernen Spielplatz unterhalten, und die Erholung der Erwachsenen wird von geräumigen Ruheräumen und kostenlos in Anspruch nehmbaren, bequemen Liegebetten gefördert. In der ruhigen, gemütlichen, grünen Umgebung des Rekreationsparks können Sie sich von der Mühe des Alltags zu erholen. Das im Park befindliche, das ganze Jahr über geöffnete, überdachte Erlebnisbad bietet allen Altersklassen Erholung: der Wildflusskanal, die Sprudelbetten und das Sprudelbad versprechen allen Gästen ein unvergessliches Erlebnis.
Medicinal Spa of Bük has become one of the best-known and most popular medical spas in Europe. Nowadays it is the second largest spa of Hungary offering each generation perfect recreation. The spa located on 14 hectares is a real spa complex looking forward to your visit with 27 pools and a water surface of more than 5100 m2.Our medicinal water pools contain 32-38 °C warm, the swimming pools contain 26-28 °C warm water, and little ones are awaited with paddling pools that are to be used by them only, where they can be splashing about among safe circumstances. The slide complex free of charge leaves you with an experience never to be forgotten. After bathing, the children may play for a while on the state-of-the-art playground; the adults longing for relaxation are offered spacious retreats and comfortable deckchairs free of charge. In our Recreation Park-adventure bath you can recover the everyday weariness in a calm, quiet, green area. The roofed adventure bath in the Park open all the year round offers refreshment for each generation.
|